2007年１月11日
おやすみなさい

日米の血を受け継いでいるスタッフ、マンゴーは完璧なバイリンガルだが、どちらかというと英語人。その上人一倍優しく、気が回る。夕方退社する際、英語では「グッナーイ。Good Night」と言うところ、マンゴーは日本語人スタッフに対して、わざわざ日本語に直して言ってくれる。

「おやすみなさーい」

夕方５時におやすみなさいと言われてひどく調子が狂うグアバ、ライチ、パイン、
三名の日本語人であった。だってこれからダーリンとサンセットの美しいレストランでディナーするというのに。いやいや、いいとこプレートランチを買って家でテレビ見ながら食べるくらいが関の山なんだけどお。

でも５時から買い物に行ったりエクササイズに励みたいではないか。それが「ささ、もう寝ましょ」と言われると「ほな帰って寝よか」という気分になります。会社から10分の距離に住んでいる私など、５時半には自宅に付いて、さあこれからもうひと働き、という間もなくとっととパジャマに着替えてくつろいでしまい、そそくさと夕飯をすませては寝る体制に突入。

「５時から起業」とか本当はしてみたいのになあ。なんか毎日時間を損してる気分。

ダイヤモンドヘッドを望む夕景。夜はまだまだこれからでっせ。