ハワイを愛するみなさま、アロハ!
９月のハワイはイベントやアート、スポーツなど催しが目白押し。それに
伴って今回の「ハワイアイ通信」も大幅にボリュームアップしてお届けし
ます。どうぞ最後までお読み下さいね！

【ごあいさつ】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
今年で創刊25周年を迎えた月刊誌『旅のガイドハワイ』は、昨年より、旅
のガイド『ハワイアイ』として新しくスタートしました。 『ハワイアイ』
の「アイ」は、日本語の「愛」、英語の「Eye＝目」「I＝わたし」、ハワ
イ語の「Ai＝食べ物」など、いくつもの意味があり、それぞれのことばは
無限に広がる意味を持っています。
ハワイを愛する在住スタッフが、自身の五官を駆使してみつけたハワイを
みなさまにお届けする月刊誌『ハワイアイ』、ウェブサイト『ハワイアイ
・ドットコム』(www.Hawaii-Ai.com）、そして新しく発行することとなっ
たメールマガジン『ハワイアイ通信』を、どうぞよろしくお願いします。

【今月の特集】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
◆ムームーに魅せられて
着心地がよくてファッショナブル、ハワイ女性の正装、ムームー。
その起源から現代に至るまでの歴史を振り返り、さまざまなスタイルのム
ームーを紹介します。今度ハワイに来たら一着欲しくなるかも？
/info/feature0609.html

◆第60回アロハ・フェスティバル
「アロハ・ウィーク」として始まったハワイ州最大のお祭り、「アロハ・
フェスティバル」は今年で60回。その記念すべきフェスティバルの全スケ
ジュールを掲載しています。
/info/alohafes06.html

◆フォトコンテスト優勝者のハワイ旅行
昨年のフォトコンテスト優勝者が、副賞のペアハワイ旅行をやっと実現さ
せた、喜びの表情とお便りのページです。
/info/photo0609.html

【最新トピックス】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
改装オープンしたレストラン「ホクズ」とワイケレ・ゴルフクラブ、新し
く登場したパンケーキハウスと好評ミナトのドレッシング、この秋のハワ
イ大学スポーツのお知らせです。

・ザ・カハラの「ホクズ」がリニューアル・オープン
/holo/060902.html

・ワイケレ・ゴルフクラブが新装オープン
/holo/060905.html

・ミナト・ハワイが新フレーバーのドレッシングを発売
/holo/060901.html

・パンケーキの「アイホップ」がワイキキに登場
/holo/060904.html

・ハワイ大学秋のスポーツシーズン到来
/holo/060903.html

【おすすめイベント】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
アロハタワーで催されるアロハ・フェスティバル関連のイベント、ワイキ
キビーチでの映画やアートフェスト、マウイ島のマラソン、オアフ島の自
転車レース、モロカイ島女子カヌーレースなどなど。

・９月のイベント情報
/info/event0609.html

【ハワイおみやげ図鑑】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
ハワイに来たら要チェックのアイテム、今回はハワイアンプリントの日傘、
ハワイアンジュエリー、ニューロゴのキモビーンコーヒーグッズ、コアの
アクセサリー、大人の女性にぴったりのヨーロピアンランジェリー、そし
てヘンリーハイクラスの新作革製品です。
/info/omi0609.html

【カヌーガールのトークストーリー】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
ハワイアンカルチャーである「カヌー」を学んでいる、自称“カヌーガー
ル”が、見て、感じたハワイのあれこれを毎回違ったテーマでつづる連載
コラム。今回は社会派テーマ、クラブの資金調達「ファンドレイザー」を
お届けします。
/info/canoe0609.html

【ハワイに暮らすひと】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
ハワイという土地で生きる様々な「ひと」にフォーカスした読み物の第２
弾。今回はウクレレ・メーカーの名匠、サミュエル・カマカ氏の伝統を受
け継ぐカマカ一家を取材しました。
/info/life0609.html

【新着ニュース】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
◆ドライブガイド新登場！
新しく「ドライブガイド」が登場しました。ハワイで運転する時の注意事
項などは「ドライブオアフ」のページ
/info/drive_oahu.html

主要レンタカー会社のお得な情報が満載の「レンタカー」のページ
/info/rentacar.html

をそれぞれチェックしてみて下さい。ハワイの主なレンタカー営業所では
マップが詳しい「レンタカーバージョン」の『ハワイアイ』本誌を配布し
ています。ハワイで運転される方はぜひ、本誌も参考にして下さいね。

◆ハワイで自動車免許を取るなら、アラモアナ自動車学校
ハワイ州の自動車免許取得はなかなか難しいのですが、学科と路上のレッ
スンを受ければより安全に、安心して試験に挑むことができます。免許が
あると、運転だけでなくロコ待遇を受けられて、利点はいっぱい。日本人
教官による自動車学校の案内です。
/pl/alamoanads.html

◆ハワイでのホテル、アクティビティはお任せ、パイナップルツアーズ
ハワイ滞在を有意義にするために、早めにプランを立てたいものです。ホ
テルからアクティビティ、エンターテイメントまで、ありとあらゆるツア
ーをお手頃価格で提供する会社の紹介です。
/pl/pineapplet.html

◆『ハワイアイ』定期購読のご案内
日本在住の「ハワイアイ」ファンの皆様に、定期購読のお知らせです。
日本では東京のハワイ観光局、東京と大阪のクアアイナレストランでのみ
「ハワイアイ」誌が入手できましたが、地方にお住まいの方、毎月決まっ
て自宅で購読したい方のために、定期的に郵送するサービスを開始しまし
た。詳しいお申込み方法などは、こちらのページをご覧下さい！
/info/koudoku.html

【ミニコラム・編集部こだわりの逸品】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
編集部内で持ち回りの大好評コラムコーナー。今回は全米で人気のフィッ
トネスについてです。

◆こだわりの逸品／ジャザサイズ
　 ヨガにピラティス、ボクササイズとハリウッドセレブは次から次へと新
しいエクササイズを流行らせていますが、ハワイで、ここ「ハワイアイ」
編集部でフィットネスと言えば「ジャザサイズ」。ジャズダンスをベース
に前述の様々なエクササイズを組み合わせた、エアロビクスのようなもの
です。
　 編集部から２名が毎週通うジャザサイズのスタジオは、なんと幼稚園の
カフェテリア。長いテーブルと椅子を片付けて、60名ほどが１時間のプロ
グラムに汗を流します。本格的なダンスほどステップが難しくなく、ウェ
イトを使って筋力をつけたりできるので、年齢性別に関係なく楽しめるの
ですが、下は小学生から上は80代のおばあちゃままで参加しているのが特
徴です。インストラクターもちょっぴり太めで、なんかそういうゆるいと
ころが良いなあ、と思ってしまいます。
　 しかし我々はあくまで美を追求するため、おしゃれなウェアに身を包み、
ヨガマットやウェイトもカラーコーディネイトして週１回のクラスを張り
切って受講中。ジャザサイズで使用しているハワイ出身のミュージシャン、
ジャック・ジョンソンのＣＤだって、最近は通勤時に毎日聴くほど好きに
なりました。彼の曲はおすすめなので、ぜひ一度聴いてみて下さい！

【編集後記・カカアコ便り】☆☆☆
------------------------------------------------------------------
　 今月の特集、ムームーの記事は楽しんでいただけたでしょうか？
　 最近日本でもフラのブームにより、ムームーを着て楽しむ方も増えたと
思います。それでも本場ハワイで美しくムームーを着こなす女性を見ると
やっぱりため息が出ることが多々あります。格式の高いスタイルのムーム
ーを目にする機会が多いのは結婚式やお葬式。特にハワイのお葬式は黒一
色ではなく列席者は色鮮やかなムームーやアロハシャツを着用するのが一
般的。主旨はなんとなくわかるのですが、日本で育った人間としては、い
まだに派手な色のドレスは避けてしまいますね。
　 またアロハフライデーの習慣がある金曜日、ホノルルのダウンタウンで
はムームーを着た女性をよく見かけます。中には「寝間着？」と思うよう
なのに出会ったりすることも。でもムームーの起源を調べることで納得し
たのでした。まだ読んでおられない方は、上の特集記事をクリックして下
さいね。

A Hui Hou!（じゃまたね！）

******************************************************************
■発行：発行：「旅のガイド ハワイアイ」
■お問合わせ： mailto:jgh@hawaii-ai.com
■配信中止：　/info/cancel.html
■Copyright： JGH International Inc.
******************************************************************