ハワイ州文化芸術基金の管轄下にあるアート・コレクションを展示したギャラリー。官庁街の史跡・博物館・屋外アートを自分で巡る徒歩コースのパンフレットもある。
開館時間：火〜土曜日10:00-16:00 合衆国とハワイ州の祭日は休館
館内ツアー（英語のみ）：火〜土11:00＆14:00
入館料：無料・寄付歓迎
交通：市バス2番、13番、B City Express!、ワイキキ・トロリー
住所：250 South Hotel Street
TEL 586-0900
www.state.hi.us/sfca

ハワイ王朝の最後に立ち会った合衆国唯一の宮殿。地下には王冠や宝石などを展示したギャラリーがある。
宮殿ツアー（日本語）：火〜土曜日11:30。日本語音声ツアーは11:45-16:00の間。
宮殿ツアー（英語）：火〜土曜日9:00-11:15
地下宝物ギャラリー開館時間：9:00-16:00
ツアー参加料：大人$20、5〜12才$5。5才以下は宮殿ツアー参加不可。地下宝物ギャラリー入館も含む。
宮殿のみ（音声ツアー）入館料：大人$12、5〜12才$5。宝物ギャラリーは含まず。
宝物ギャラリー入館料：大人$6、6〜17才$3
休館日：日・月、主要祝祭日
交通：市バス2、13番、ワイキキ・トロリー
所在地：364 S. King Street
宮殿ツアー予約：TEL 522-0832
www.iolanipalace.org

◆特別展「レガシー・フォー・ハワイ」パウアヒ王女展
キャッスル館にて（2008年までの予定）
　

（右）パウアヒ王女の肖像

◆特別展「アニマル・グロソロジー〜動物のからだ」
4月20日まで
◆ピクチャーギャラリーがオープン（ハワイアンホール3階）
◆サイエンス・アドベンチャー・センター
ハワイの自然科学を学ぶ体験型展示施設

入館料に含まれるデイリープログラム
フラ＆ハワイアン・ミュージック・ショー：11:00、14:00
日本語ハワイアン・ホール・ツアー：
10:30、11:30、14:30、15:30
日本語プラネタリウム・ショー：12:30

予約制日本語カルチャー・プログラム
休館日を除く毎日催行
ラ・クレア：ウクレレ又はフラ・レッスン
月・水・金催行 　$70（送迎込み・子ども同額）
ディスカバー・ボルケーノツアー
休館日を除く毎日催行　
送迎付き$45／送迎なし$27（子ども$38／$21）
ハワイアンガーデン＆クラフトツアー
火・木・土催行　
送迎付き$36／送迎なし$25（子ども$28／$20）

日本語予約・詳細 TEL 847-8291
FAX 843-8014 aloha@bishopmuseum.jp
開館時間：毎日9:00-17:00
入館料：大人$15.95、4〜12才、65才以上$12.95、3才以下無料
交通：市バス2番School/Middle St. ワイキキ・トロリー
住所：1525 Bernice St.
www.bishopmuseum.jp

カカアコ・ウォーターフロント・パークの近くにある子供博物館。ハワイの多彩なライフスタイルを形成しているさまざまな文化圏の民族衣装や家屋の展示・童話図書など、遊びながら文化・自然科学を学べる展示が集まっている。
開館時間：火〜金曜日9:00-13:00、土・日曜日10:00-15:00
入館料：大人$8、2〜17才$6.75
交通：市バス19、20番Airport 、42番
住所：111 Ohe Street TEL 524-5437
www.discoverycenterhawaii.org