トップページ 楽しむ 食べる・飲む ライフスタイル ショッピング 美容・健康 ドライブ 最新情報・読み物




アクティブにバリアフリー・ハワイ

ホテルの設備やレンタカーはあたりまえ、ビーチもオプショナルツアーも楽々ノ−プロブレム、バリアフリーのハワイをアクティブに思いっきり楽しもう!! というわけで、今回はホノルル在住の「Mr. おじさん」こと木元稔さんが、体験談や「Mr. おじさん」のホームページ・ネットを通じて寄せられた情報もまじえて、バリアフリー・ハワイをいっそう自由に楽しむためのノウハウ、あんな事・こんな事をご紹介。じゃ、木元さん、お願いします。

 「はい、はい。アロ〜ハ、 皆さん!ご紹介いただいた木元です。今日は自分の体験や友人から聞いた情報もまじえてハワイのアクセス事情をご紹介させていただきます。その前に、「Mr.おじさん」はカパフル通りにあるラーメン屋さんの屋号です。オーナーと面識があるので勝手に名前を拝借しています。そういうことで、ちょっと気が引けているので、ご紹介させてください。気さくでも、並みのラーメン屋さんじゃありません。地元の英語紙「ウィークリー」にも取り上げられたりして住民に人気があある店で、夜には鍋などの日本食もあってお酒でワイワイ。手打ちラーメン、野菜ラーメン、ギョウザ、焼き飯など味がいいと評判の店です。ホノルルに来たらぜひ、立ち寄ってみてください。じゃ、まず気になる移動手段から始めましょうか?                                          
その1:レンタカー
その2:市バス/トロリー/ハンディ・キャブ
その3:アクセシブル・アコモデーション
その4:バリアフリー専門の旅行会社
その5:ショッピング/レストラン/ナイトスポット
その6:オプショナル・ツアー
その7:車イス・移動用リフトのレンタル
その8:ビーチ用車イス無料レンタル












その1:レンタカー

車種はあまりないようですが、ほとんどのレンタカー会社で手動式装置を装備してくれるそうです。ただし、手動式を装着するには1週 間から10日ほどの猶予が必要なため、「 左手」又は「右手」を指定して早めに予約を入れたほうがいいでしょう。それから、障害者専用のスペースに駐車するには、障害者用駐許可証が必要ですが、ホノルル市郡交通局によると、日本で発行されている駐車許可証でもハワイで使えるそうです。ただし、日本語の許可証だけでは何なのかわからないので、障害者マークを一緒に付けておく必要があるとのこと。もし、違反切符を貰ったら、すぐにホノルル警察のSgt. BART CANADAさんに連絡をとってみてください。一緒に裁判所へ行ってくれるか、もしくは、手紙を書いてくれるそうです。直通の電話番号はTEL529-3509です。レンタカーの場合、違反切符を放置しておくと罰金の請求はレンタカー会社へ行って、カードで引き落とされるらしいです。ちなみに、反則金は$200以上だそうです。障害者マークですが、ちょっと大き目になりますが、ダッシュボードに置けるようなのが、ニミッツ・ハイウェイのシティー・ミルで売っていました。ここは、日曜大工に必要なものなら何でもあるし、ヒロ・ハッティやKマートも近くにあります。スティッカーは、普通の観光ルートからちょっと離れてしまいますが、カリヒのホノルル・サインにありました。

City Mill
660 North Nimitz Hwy., Honolulu, HI 96817
TEL 533-3811Honolulu Sign
TEL 847-4047 FAX 842-5796
1353 Moonui St., Honolulu, HI 96817

Budgetレンタカー
TEL 838-1111
www.budgetrentacar.jp/ 
日本国内予約センターTEL (03)5695-1351

Dollarレンタカー
TEL 944-1544 日本語ライン922-1877
http://www.dollar.co.jp/ 
日本国内フリーダイヤル TEL 0120-117-801

Hertzレンタカー
TEL 831-3500 米国内フリーダイヤル 1-800-654-3011
www.hertz-car.co.jp/ 
日本国内フリーダイヤル TEL 0120-489-882

Nippon/Nationalレンタカー
TEL 922-0882
www.nipponrentacar.co.jp/hawaii/ 
日本国内海外予約センターTEL (03)3485−7131
intlres@nipponrentacar.co.jp






その2:市バス/トロリー/ハンディ・キャブ

自分で車を運転しない方には、たった1ドル50セントでオアフ島1周もできる市民の足「ザ・バス」をおすすめします。80%にリフトが付いていて、前方、後方、前方乗車口に障害者マークで表示してあります。カパフル通りを経由して乗り換えなしでカイムキまで行けるグリーン色のトロリーも運行しています。リフトも付いていて、運賃は1度の乗車につき$1、1日乗り放題パス$2、10:00-23:00、毎30分の運行です。観光客に人気のワイキキ・トロリーもリフトの付いている車には、リフトのある後方右側に障害者マークの表示があります。市内観光用のレッドラインは1日11本30分毎(8:30〜19:00)、シーライフパークまで行くブルーラインは1日6本45分毎(8:30〜19:00)、ショッピング用のイエローエクスプレスラインは1日31本17分毎(9:32〜20:55/日祭日は20:56まで)、キング、カパフル通りを運行する新グリーンラインは1日6本55分毎(10:25〜20:00/日祭日は21:50まで)の便にリフトの設備があります。スケジュールやリフト付きトロリーの運行状況は変更となる場合もあるので、詳しくは直接ワイキキトロリーまで問い合わせて下さい。ミニバンに車イスのまま乗れるハンディ・ キャブズ・オブ・ザ・パシフィックのタクシー・サビスも便利かもしれません。1日貸し切りもOK。ただし、24 時間前までに予約を入れてくださいとのことです。

ザ・バス
TEL 848-5555
www.thebus.org/Info/wheelchairservices.asp

ワイキキ・トロリー&カイムキ/カパフル/ワイキキ トローリー
TEL 593-2822
http://www.waikikitrolley-jp.com/

ハンディキャブ・オブ・パシフィック
Handi-Cabs of The Pacific
TEL 524-3866 FAX 523-6056
PO Box 22428, Honolulu, HI 96823


ハイアット・リージェンシー・ワイキキのパーシャル・オーシャンビュー・バリアフリーの部屋のシャワー。取り付けのシャワーチェアーがあって、洗面台の横の壁に取っ手が付いているが、トイレは普通のトイレ


その3:アクセシブル・アコモデーション

メジャーなホテルなら、ほとんどにバリアフリーの部屋があります。た だし、バスタブがなくてシャワーチェアーだけのところが多いみたいです。でも、これは、ハワイの場合、風呂につかる習慣がなくて皆ほとんどシャワーだし、アパートでもシャワーだけの所が多いので、バリアフリーだけの問題じゃないかもしれません。たとえば、ハイアット・リージェン シー・ワイキキの場合、現在32のバリアフリーの部屋(オーシャンビュー /パーシャル・オーシャンビュー)があるけど、ベンチ付きのバスタブとシャワーの数は半々だそうです。バスタブ付きのオーシャンフロント・ デラックスルームやスイートもあります。




その4:バリアフリー専門の旅行会社

アクセス・アロハ・トラベル
Access Aloha Travel
ハワイ全島のバリアフリー・バケーション、バリアフリー・コンド/移動リフトなどの短・長期レンタル、オプショナル・ツアー
414 Kuili St., #101, Honolulu, HI 96817
TEL 545-1143 FAX 545-7657
米国内フリーダイヤル1-800-480-1143
access@lava.net
http://www.accessalohatravel.com/

アクセシブル・バンズ・オブ・ハワイ
Accessible Vans of Hawaii, Inc.
ハワイ全島の車イス、電動スクーター、リフト付きバン、バリアフリー・コンド、移動リフトなどの短・長期レンタル、オプショナル・ツアー
296 Alamaha St., Suite C, Kahalui, Maui, HI 96732
TEL 808-871-7785 FAX 808-871-7536
米国内フリーダイヤル1-800-303-3750
Carol@AccessibleVansHawaii.com
http://www.accessiblevanshawaii.com/

[


その5:ショッピング/レストラン/ナイトスポット

メジャーなショッピングセンターは、アクセスもトイレも全く心配ありません。よそでも、ほとんどの店が大丈夫だと思います。外食する時は、ほとんど日本食だけなので、ほかはよくわからないんですが、モイリイリの「船場」や「とっくり亭」もいいですね。ハワイの場合ほとんどのレストランやナイトスポットは車椅子で大丈夫です。





その6:オプショナル・ツアー

ハワイのほとんどの観光地や主要アトラクションは車イスでアクセスできます。たとえば、先日、家族と一緒にスター・オブ・ホノルル号でホエール・ワッチング・クルーズに行ってきました。まずアロハタワーからダイヤモンドヘッドへ向かって、その後Uターンしてパールハーバーへ行って、アロハタワーへ帰ると約3時間のクルーズです。ビュッフェ式の朝食と昼食付きのデラックス・クルーズで、天気も良かったし、波もなくて最高のクルージング日和だったのですが、残念にもクジラには会えずじまい。でも、4階の展望台(エレベーターでラクラクアクセス)からの眺めは最高だったし、イルカには会えたし、椰子の葉で魚を作ったり、蘭の花でレイを作ったり、息子の数馬は下船する時にスタッフのオジサンから「炭坑節」を捧げてもらったりで、とても楽しいクルーズでした。ちなみに、クジラに出会えなかった時は、2度目のクルーズに無料で乗船できる「レインチェック」をもらえます。ただし、有効期間はワンシーズンで食事は付いていません。あ、そうそう、日本人のスタッフも乗ってるので、言葉も心配もないし、リフト付き 送迎バスの車イス乗車も乗下船も、船内のトイレもまったく問題なしNo problemです。(詳しいレポートは、おじさんのホームページを見てください。)今度は、サンセット・ディナークルーズも乗ってみたいですね。








B..B水中スクーターは、エアータンクを搭載した水中スクーターとライセンスがなくてもダイビングを楽しめる呼吸器内蔵ヘルメット「シーウォーカー」をドッキングした潜水機器


スター・オブ・ホノルル号クルーズ
Star of Honolulu Cruises アロハタワー・マーケットプレイスの8番埠頭から毎日運航しているスター・オブ・ホノルル号は、パラダイス・クルーズ社が所有するハワイ最大のデイナークルーズ船。車イス専用のリフトが付いた送迎バスや船内エレベーターなどバリアフリーの設備も完備。ワン・スター、スリー・スター、ファイブ・スターの3つのコースから選べるサンセット・ディナークルーズやパールハーバーのアリゾナ記念館や戦艦ミズーリ号を船上から眺める昼間のオアフ島沿岸クルーズを提供している。ファイブ・スターのディナー・メニューは7コースのフランス料理、スリー・スターはロブスター&フィレステーキの5コース、ワン・スターはカニとフィレステーキの3コース。朝・昼食付きのホエールウォッチング・クルーズは1月1日から4月30日まで毎日運航している。バジェット・マインド向けには、ケワロ港から出航するスターレット1号と2号でのカジュアル・クルーズもある。1540 S. King St., Honolulu, HI 96826-1919
TEL 983-7827/983-7879 (日本語) 
FAX 983-7780
米国内フリーダイヤル 1-800-334-6191 http://www.paradisecruises.com/ 

スクーバダイビング

オールハワイ・クルージズ Inc.
All Hawaii Cruises Inc.
スクーバダイビング、B.O.B水中スクーター
1860 Ala Moana Blvd., Suite 414, Honolulu, HI 96815
ダイビングTEL 942-5077 FAX 942-5077
B.O.B水中スクーターTEL 943-8628
日本語不可・送迎バスにはリフトは付いていない

スカイダイビング

スカイダイブ・ハワイ
Skydive Hawaii
TEL722-3863
予約は日本語OK。送迎バスにはリフトは付いていない

ドロップゾーン・ハワイ
Drop zone Hawaii
TEL 220-3333、943-7044
予約は日本語OK。送迎バスにはリフトは付いていない

スカイダイブ・アロハ
Skydive Aloha
TEL282-3715
予約は日本語OK。送迎バスにはリフトは付いていない

























その7:車イス・移動用リフトのレンタル

年配の方や足の不自由な方のために、ほとんどの主要ホテルでは無料、または有料で車椅子を貸し出しています。ホテルによっては、敷地内だけの使用などの制限があるので、予約時に確認しておいたほうがいいでしょう。料金はレンタル業者も含めて、1日$10〜$20、1週間$30〜$55位です。クレジットカードが必要で、業者によっては、配達料を取るところもあります。それから、車椅子からベッドへの移動が困難で...と、ハワイ旅行を諦めかけてる方、移動用リフトのレンタルがありますので安心してください。出発前に予約をしておけばホテルまで届けてくれます。手動の油圧ポンプ式ですので、簡単でラクラク。ちなみに、移動用リフトは、patient lifterペイシャント・リフターと言うそうです。 吊り上げシートも用意してありますが、自宅で使い慣れたシートを持参されたほうが安心かとも思います。

車イス・レンル業者

キタジママサヤ
Kitajima USA Inc
※お知らせ:現在、ハワイでの新規の予約は受けていない。
http://www.kitajima-usa.com/ベター・ホーム・アプライアンシズ
Better Home Appliances Inc.
TEL 732-2606、737 - 3055、737 -4865
3470 Waialae Av., Honolulu, HI 96816
1日:$17.50-$24
1週間:$35-$48
配達・引き取り代:ワイキキに限り$15

ウィキ・ウィキ・ウィールズ
Wiki Wiki Wheels
TEL 951 - 5787 FAX 951-5840
1827 Ala Moana Blvd., Suite 201, Honolulu, HI 96815
wiki_wiki_wheels@hotmail.com
一日:$15
1週間:$57.75
配達代+引き取り代:ワイキキ$10

ダイアモンド・レンタル
Diamond Rental
TEL 845-2080
590 D Dillingham Blvd., Honolulu, HI 96817
1日も1週間も$35
配達代・引き取り代:ワイキキに限り$5

ハワイアン・レントオール
Hawaiian Rent-All
TEL 949 - 3961 FAX 955-3959
1946 South Beretania, Honolulu, HI 96826
1日:自走$12+ 保証金$30、介助$15+ 保証金$50
1週間:自走$36+ 保証金$30、介助$45+ 保証金$50
配達なし

K&Sインターナショナル・レンタルショップ
K&S International Rental shop
車イス、ベビーカー、ポット、麻雀セットなど
334 Seaside Av., Suite 602, Honolulu, HI 96815
TEL 924-7368
4日-7日:$42
配達代・引き取り代:ワイキキに限り無料

ABBAホイールチェアズ
ABBA Wheelchairs
電動車イス、スクーター、修理
TEL 845-0938 FAX 845-0968
2230 Alahao Place, Honolulu, HI 96819
abbawc@gte.net
http://www.abbawheelchairs.com/
1週間:電動$150
配達・引き取り代:$50

車イス・移動用リフト(Patient Lift) レンタル業者

CRニュートン
CR Newton
各種車イス、リフト、医療機器
TEL 949-8389 FAX 955-4721
1575 South Beretania, Honolulu, HI 96826
customerserv@crnewton.com
http://www.crnewton.com/
・車イス 
1日:自走・介助$17-電動$100
1週間:自走・介助$40-電動$225
ビーチ用:1日$25、1週間$100
・移動用リフト
1日:30
1週間:$80
1ヶ月:$150
配達・引き取り代: 無料(飛行場は不可)

パシフィック・メディカル・ヘルスケア&サプライ
Pacific Medical Healthcare & Supply Co.
各種車イス、リフト、酸素ボンベ、医療機器
TEL 537-1671 TEL537-1393
420 Kuwili St., #101, Honolulu, HI 96817
・車イス 
1ヶ月まで:自走$62.34-介助$74.46
配達代:ワイキキ内無料
・移動用リフト
1ヶ月まで:$109.75
配達・ 引き取り代:ワイキキ内無料

トータル・ホームケア
Total Home Care
各種車イス、酸素ボンベ、医療機器
2184 North King St., Honolulu HI 96819
TEL 848-5197 FAX 842-1552
米国内フリーダイヤル1-888-779-8477
totalhc1@cchono.com
http://www.wheelchair-kauai.com/
・車イス 
1日:自走$20-電動$60
1週間:自走$60-電動$250
ビーチ用:1日$25、1週間$100
・移動用リフト(Hoyer Lift)
1ヶ月まで:$125
配達代・引き取り代:$50



これが砂浜でも雪の上でも楽々のLandeez社の all-terrain wheelchair オール・テレイン ホイールチェア


その8:ビーチ用車イス無料レンタル

ホノルル市郡の公園・リクリエーション課では、砂の上でも楽々のオール・テレイン・ホイールチェアを毎日無料で貸し出しています。ただし、自走型ではないので、付き添いが必要になります。手続きは、簡単な免責書類にサインするだけ。クアロアを除いて予約は不要ですが、ハナウマ湾を除いて各1基しかありません。貸し出し場所と時間は次のとおりです。
アラモアナ公園:ダイヤモンドヘッド寄りとエバ(飛行場寄り)の スナックスタンド 09:00-16:30/ダイヤモンドヘッド寄り TEL973-2069、エバ TEL592-2098
サンスーシ・ビーチ:カイマナ・ホテル・ビーチレンタル 09:00-16:00 TEL924-7778
カイルア・ビーチ:スナックスタンド:10:00-17:00 TEL266-2099
クアロア・リージョナルパーク・キャンプ場:月-土 09:00-16:00、日09:00-15:00 予約電話TEL 237-8525
ハナウマ湾:園内のシャトルバスも無料で乗車できる 08:00-16:30火曜日閉園 24時間録音案内 TEL396-4229 www.co.honolulu.hi.us/parks/programs/beach/index.htm


アロハ!

「お役に立てたかどうかわかりませんが、どうぞ皆さん良いご旅行を!」
The Kimotos 稔・真木子・数馬
体の不自由な方やご家族の方で「自由型ハワイ旅行を」とお考えの方、おじさんのホームページhttp://home.hawaii.rr.com/meaaloha/index.htmlもぜひ参考にしてください。





「ハワイアイ」について広告掲載のお問い合わせ会社概要
About Hawaii-AiAdvertising InquiriesCompany Profile
Copyright© 2007-2008 iD8 Publishing All rights reserved