|

1. ハーゲンダッツ
--------------------------
パシフィック・ビーチ・ホテル1階
営業: 10:30-23:00 (年中無休)
TEL: 922-3221
※シェラトン・プリンセス・
カイウラニ・ホテル店、
アラモアナ店もあり
www.haagen-dazs.com

2. サチューラ・ケーキ
--------------------------
ロイヤル・ハワイアン・センター1階
営業: 8:00-22:00(年中無休)
TEL: 537-1206
※ワード店、ダウンタウン店もあり
www.saturacakes.com

3. JJフレンチ・ペストリー・
ビストロ
--------------------------
3447 Waialae Ave.
営業: 月〜土曜9:00-21:00、
日曜12:00-21:00
TEL: 739-0993
www.jjfrenchpastry.com

4. トロピカル・アイスランド
--------------------------
ロイヤル・ハワイアン・センター2階
営業: 10:00-22:00(年中無休)
TEL: 926-4774
www.tropical-iceland.com

5. ジャンバ・ジュース
--------------------------
アラモアナセンター1階
営業:月〜土曜8:00-21:00、
日曜8:00-19:00
TEL: 628-7697
※ワイキキ、カハラモール
などにもあり
www.jambajuice.com

6. チリ・イン・ハワイ
--------------------------
2080 S. King St. #101
(マクドナルド向かい)
営業: 火〜木曜10:00-18:00、
金・土曜10:00-19:00、
月・日曜休
TEL: 945-7070

7. プーケット・タイ・レストラン
--------------------------
401 Kamake'e St.
(オフィス・デポ向かい)
営業: 日〜木曜11:00-22:00、
金・土曜11:00-23:00
TEL: 591-8421
※マッカレー店・ミリラニ店もあり
www.phuketthaihawaii.com

8. 元気寿司
--------------------------
アラモアナセンター2階
営業: 日〜木10:30-21:00、
金・土10:30-22:00(年中無休)
TEL: 942-9102
※ワード店、カパフル店他もあり
www.genkisushiusa.com

9. コンパドレス・バー&グリル
--------------------------
9月26日に閉店いたしました。

10. ソラボル
--------------------------
805 Keeaumoku St.
(ウォルマート近く)
営業: 24時間営業(年中無休)
TEL: 947-3113
www.sorabolhawaii.com
|
 |

 |
とろ〜りとろける甘いもので、ほっぺがおちちゃう甘党さんも、ピリッとスパイシーな一皿でホットになりたい辛党さんも、楽園ハワイで大満足。トロピカルな夢の暮らしを求めた腕の立つシェフやパティシエたちが世界中から集まるここハワイでは、老舗のお店から新しくオープンしたお店まで、誰をも満足させる美味しいものが島を彩る。
マリン・スポーツを楽しんだ後、ショッピングの合間、そしてディナーと、一日中美味しいものを食べまくろう !

ビッグ・アイランド・ダズラー
big island dazzler
ハワイでしか食べられないハーゲンダッツとビッグアイランド・キャンディーズとの甘いコラボレートの逸品。とろける甘みのパイナップル・ココナッツ&マカデミア・アイスと層になったサクサクのショートブレッドクッキーの相性は、いくらでも食べられる美味しさ。7.85ドル。
|

トロピカル・ショートケーキ
tropical shortcake
パッションフルーツのフレッシュクリームの爽やかな甘さが印象的なサチューラ・ケーキの自信作。パパイヤ、ライチなど季節のトロピカルフルーツの甘味と酸味で、後味すっきり大人の味。写真は6人用25ドル。4人用から40人用(2日前までに要予約)までサイズ豊富。
|
|
 |
ピラミッド
pyramid
マキシムNYなどで修行をしたパティシエ、JJの濃厚なチョコレートケーキは4.50ドル。しっとり広がるベルギーチョコレートの芳香はひと口で夢見心地に。その味の信頼性はJALハワイ・東京間のビジネス、ファーストクラスのデザートを任されていることでも証明済。
 |
|
チャンキーPB&ジャンバ
chunky PB 'n jamba
ハワイアン・アサイ・カップ
Hawaiian acai cup
オールナチュラルのピーナッツバターとグラノーラをヨーグルトなどとミックスした「チャンキーPB&ジャンバ」(左)、話題のアサイベリーを使った「ハワイアン・アサイ・カップ」(右)。食べるタイプのジャンバ・ジュースで健康に !
5.25ドルから。
|

リーサル・インジェスチョン lethal ingestion
ジョロキア jolokia
辛党の殿堂で、ハバネロの2倍の辛さという「ジョロキア」に挑戦 ! お店では試食もでき辛党のオーナーが丁寧に説明してくれる。多くのレストランもホットソースを探しに来るという品揃えは圧巻。ジョロキア(右)15ドル、リーサル・インジェスチョン(左)30ドル。

|
|
 |
レッドカリー
red curry
ひと口含むと口中にすっきりとした辛みが広がり、ココナッツミルクと相まり奥深い味に。ジャスミン・ライスといただけば、ほのかな甘味が加わりいくらでも食が進む。3段階の辛さと、チキン、ビーフ、シーフードからチョイスの組合せで。8.95ドルから。 |
スパイシー・テンプラ・ロール
spicy tempura roll
ハワイの人気ロコフードのひとつ、ピリッと刺激的なスパイシー・ポケをテンプラ・ロールにトッピング。まろやかなエビ天に刺激を与える、ハワイならではのこの組み合わせは、一度食べたら止まらない ! 4.60ドル。 |
 |
 |
シーフード・アラ・ディアブラ
seafood ala diabla
ピリピリホットなチリとガーリックでソテーした、エビ、ホタテ、野菜は、その名の「シーフード・オブ・デビル」にふさわしい強烈な刺激。フィエスタ・ライス、ガカモーレ、サワークリーム、サルサ、豆と一緒にトルティーヤで巻いて豪快に。 2〜3人前、24.50ドル。(惜しまれながらも9月26日に閉店しました。) |

豚肉とキムチ炒め
stir-fried kimchee, tofu and pork
たっぷりのキムチと唐辛子で豚肉と豆腐、野菜を炒めた後引く辛さは、ビールと一緒に、またはご飯と食べても相性抜群 ! 血行を良くするという辛み成分カプサイシンと、豚肉と野菜のビタミンの理想的なコンビネーションは体にもよし。15.99ドル。
|
|

|