ゴルフ
golf

ダイニング
dining

ショッピング
shopping

特集記事

ライフ&スタディー

ハワイの花図鑑

一年中色とりどりの花に満たされる花の楽園ハワイ。ハワイ固有の種は約2,500種といわれていますが、ここでは世界各地からハワイへ輸入されたものも含めて、日常生活の中で身近に出会う代表的な花々をいくつかご紹介してみました。人々に愛され、時に神話や伝説を生み出してきた花々の魅力を、ぜひ再発見してください。

    
ハイビスカス Hibiscus (アオイ科フヨウ属の総称)
3種類の原生種と他の大陸から導入された33種との交配がくりかえされた結果、現在5,000以上の園芸種がつくられているといわれます。ハーブテイーなどにも用いられ、蕾のままの赤い花はミクロネシア・スタイルのレイにつかわれます。1920年代からハワイのシンボルフラワーとされてきましたが、黄色の原生種 Hibiscus brackenridgei [Pua Aloalo/Ma`o-hau-hele] (左上)が正式に州花とされたのは1988年のことです。

 

 
▲白や黄色の繊細な花の蕾で編んだレースのような香り高いミクロネシア・スタイルのレイは人気のレイのひとつ ▲レッド、ピンク、トーチ・ジンジャーなどの重なった花びらに見える部分は苞で、苞の間に見える小さな白いものが花です
ジンジャー [アワプヒ] Ginger (ショウガ科)
こちらもハワイ中のどこでも見かける花です。白や黄色、レッド、ピンク、トーチ・ジンジャーなど多くの種類があって、マノア渓谷やタンタラスなどで野生のジンジャーが咲乱れているところに出会うことがあります。

 

   
ブーゲンビリア [プカナヴィラ] Bougainvillea(オシロイバナ科)
ブーゲンビリアには、原産地のブラジルのリオデジャネイロでこの種を発見した探検家の名前がついています。ピンクや白、オレンジ、紫の花のように見えるのは実は苞で、本当の花は苞の中にある白い小さなラッパ状のものです。鮮やかな色をいかしてハクレイ(頭につけるレイ)にも使われます。

 

 
バード・オブ・パラダイス Bird of Paradise(バショウ科)
和名では「極楽鳥花」で親しまれている南国らしい花。絵画やステンドグラス、工芸品などのモチーフにもよく使われるバナナに似た葉をもつ南アフリカ原産の植物。生け花にもよく使われるオレンジ色と紫の花を付ける1mほどの背の低い種類と10mほどの高さにもなり、白と濃紺の花を付けるホワイト・バード・オブ・パラダイスがあります。

 

シャワーツリー Shower Tree(マメ科)
熱帯南アメリカが原産。黄金色のゴールデン・シャワーツリー、ピンク、サンゴ色のコーラル、ホワイト、レインボーなどがあります。街路樹としてよく植えられますが、夏が見ごろで、枝いっぱいに花をつけた様は圧巻。30cmほどのサヤの中の実はレイ作りにも使われます。実の中の繊維は緩下剤になる成分を含んでいるそうです。

 

  

プルメリア Plumeria(キョウチクトウ科プルメリア属の総称)
シンガポール・プルメリアとも呼ばれる西インド諸島原産種の香りの高い白い花はレイ作りにも使われます。中米原産のフランジパニは、赤、ピンク、ローズ色の花を付けるほか、他にも色んな交配種があります。墓地によく植えてあることからハワイではCemetery flowerとも呼ばれますが、清らかな花姿が天国をイメージさせるからでしょうか。

アンセリウム Antherium
(サトイモ科)
チューバローズ Tuberose
(リュウゼツラン科)
ハート型の深紅のものが一番ポピュラーですが、白、ピンク、グリーン、深紫のものがあって、大きさも可愛いミニチュアから「オバケ」と呼ばれる大型のものまでたくさんの種類があります。花のように見えるのは実は苞で、黄色の軸のようなものが花の集合体です。ハワイ島のプナ地区で多く栽培されていて、ハワイのアンセリウムの栽培量は世界一だそうです。 メキシコ原産の芳香の高いチューバローズの白い花は、八重咲きの花が長持ちするので、ピンクのロケラニ(マウイ島のシンボルフラワー、ベビーローズ)などを彩りに添えたレイ作りに、フレグランスや香料としてもポピュラーです。

 

キャンドルナッツ・ツリー [ククイ] Candle Nut Tree
(トウダイグサ科)
オセア・レフア 'Ohi'a-Lehua
(フトモモ科オガサワラフトモモ属)
開花時には、木全体が銀白色に見えるククイはハワイの州木に指定されていて、花はモロカイ島のシンボル・フラワーとされています。古代ハワイでは果実から摘出したオイルを灯明として使ったり、樹皮・花・果実も民間医療薬として利用していました。炒って粉にした実は今でも調味料として用いられています。黒・白・褐色のナッツは磨いて、レイやネックレス、ブレスレットなどに使われますが、褐色のナッツは最も貴重とされています。 オヒア・レフアと呼ばれていますが、オヒアは木、レフアは花をさします。ハワイ固有の常緑種の灌木で高さ30mにもなるものもあります。花に見えるものはオシベが集まって房状となったものですが、いちばん多い赤のほかに、黄色、白、ピンク、オレンジ色、薄黄緑があります。火山の女神ペレの花とされる赤いレフアはハワイ島の花とされていてペレに纏わる伝説が多くありますが、ペレに許しを請わずに手折ると雨が降るとも言われます。古代ハワイでは、オヒアはハイチーフの使う槍や神殿、神像を作るのに用いられていました。和名:ハワイフトモモ

 

オーキッド Orchid(ラン科)
植物の中では家族メンバーがいちばん多いラン科には、原種と交配種を合わせると20,000種があるといわれますが、ハワイには世界的に有名な専門家も多く、ハワイ島のプナ、ヒロ、ハマクア、コナなどで多く栽培されています。デンドロビウムで作った"Christina"やヴァンダの唇弁だけを使った"Mauna Loa"スタイルのレイは特にポピュラーです。

 
▲Photo: Courtesy of Aloha Aina Eco-Tours
高貴な身分のシンボル、イリマと可憐な
ピカケのレイ
イリマ 'Ilima(アオイ科) ジャスミン [ピカケ] Arabian Jasmine
(モクセイ科)
現在、オアフ島の花とされている原生種の黄金色のイリマは、古代ハワイでは王族達のレイとされていて、大型の茎は建材用の細板に、花と根は薬として用いられていました。イリマのレイは旅立つ人に幸運をもたすと考えられていました。海岸線などで小さな黄色い花が地面を這うような茂みに咲いているのをみかけたらイリマかもしれません。 プリンセス・カイウラニが愛した花、インドが原産地のピカケには、一重のピカケ・ラヒラヒと二重のピカケ・プププがあり、蕾を繋いだレイや香水、ジャスミンティーを作るのに用いられます。花嫁のレイとして特にポピュラーですが、1連のレイを作るのに80もの蕾が必要とされます。和名:マツリカ

 

  

ガーディニア [ナヌ、ナウ;ティアレ] Gardenia(アカネ科)
今では珍しくなったナヌまたはナウと呼ばれるハワイ固有の種類は、以前はカウアイ島を除いたハワイの各島に分布していたといわれます。風車型をしたティアレはタヒチから渡ってきたものです。香りが良く、フレグランスとしてよく用いられます。和名:クチナシ

 

  

クラウンフラワー [プア・カラウヌ] Crown Flower(ガガイモ科)
インドからインドネシアにかけた熱帯アジア地方が原産。冠型をした白やラベンダー色をした花はレイ作りに用いられ
ます。毒があるともいわれていますが、インドネシアでは薬用にもされているそうです。和名:アコン

 


▲Photo: Courtesy of Aloha Aina Eco-Tours
ナイトブルーミング・セレウス 
Nightblooming Cereus(サボテン科)
日本では「めったに花を咲かせない幻しの花」と言われる月下美人ですが、ハワイでは7月から10月にかけてタンタラスの丘や各所で大輪の白い花を咲かせます。いちばん有名なのは1836年にハワイで初めて植えられたというプナホウ高校の石垣の月下美人群です。サボテンの仲間で原産地はメキシコ。和名:月下美人

ハワイの花をいつもそばに感じて…

◆(DJ) ダンカン・ジュエリー
Duncan Jewelry
1534 Makaloa St. TEL945-2828
◆(HH) ヒロ・ハッティ Hilo Hattie
アラモアナセンター店 TEL 973-3266
ニミッツ通り本店 TEL 535-6500 
◆(GG) グラス・バイ・ゲイル Glass By Gail
243 Aikahi Lp. Kailua, HI 96734
TEL 254-3344
◆(MA) メア・アロハ
ワイキキ・ギャラリアタワー804号室
2222 Kalakaua Ave. TEL 945-7811

ハワイの人々の生活の中で大切にされてきた花たち。
やさしい香りと美しいデザインを取り入れた、小物のご紹介。

 

▲Forever Floralsコレクションには、バス・コレクションのほかに、お香や花型のフローティングキャンドルも(HH)

▲トロピカルなフローラル・パターンがドラマチックな'Iolaniのバッグ(HH)

 

▲プルメリアやピカケ、ホワイトジンジャー、ガーディニアの花をあしらった陶器のボトルが素敵なHawaiian Classic Perfumesのフレグランス
(HH)

▲ピカケ、ホワイトジンジャー、プルメリア、ガーディニアのコロン、バスソルト、ローション、ボディー・ウォッシュ&オイルがあるTerra Novaのバス・コレクション(HH)

 


▲バード・オブ・パラダイスとプルメリアをイメージした
ファンタジックなステンドグラス・ランプ(GG)

▲赤い鼻緒とハイビスカスが可愛い
下駄はロコ風のオシャレに(MA/HH)

 

▲アンセリアムやバード・オブ・パラダイスを描いた
テーブルセット(HH)

 

▲月下美人(上)とプルメリア(右)をデザインしたハワイアンキルト(MA)

 (情報:2004年5月)