hawaii-ai

モダンな雰囲気のダイニングまたはお座敷でいただく旬の和食が好評。ハワイ産の新鮮な食材を使うことでも知られ、オノ、マヒマヒなど魚の鉄板焼は、地元の野菜が一緒に味わえるおすすめメニュー。

ワイキキビーチウォーク2階
電話：924-1555  www.kai-wa.com

シノワズリ風の広い店内は、ワイキキにいながらアジアの街角に迷い込んだような雰囲気。ここで、プリッとしたエビとさやえんどうのサクサク感があとをひく広東風シュリンプ（$17.95）などいかが？

ロイヤル・ハワイアン・センターA館1階
電話：628-6760  www.pfchangshawaii.com

ワイキキの目抜き通りカラカウアアベニューを見下ろす絶好のロケーション。ここでは獲れたてのシーフードを使った各種前菜、アントレはもちろん、ジューシーなステーキとのコンボも楽しんで。

センター・オブ・ワイキキ2階
電話：922-6868  
www.atlantisseafoodsteak.com

米農務省認可のアメリカンビーフと特製のタレにこだわった焼肉は、ローカルにも人気。広い店内にはブース席がいくつも並び、お酒を飲みながらグリルを囲んで食事をするのにぴったり。

ワイキキ（ルアーズ通り）
電話：926-2989  www.gyu-kaku.com

ミラマーホテル５階にあるカジュアルレストラン。メニューは、おしゃれで食べやすいフレンチベースのパスタ、肉料理などがおすすめ。カップルでロマンチックディナーをどうぞ。
ミラマーアットワイキキホテル５階

電話：971-8888 

店内に一歩足を踏み入れると、外の雑踏を忘れてしまう静かなダイニング。ここで味わう本格的なタイ料理の数々は、ハワイのいい思い出になるはず。肉や魚介類で辛さを選べるカレーをぜひどうぞ。

パールリッジから車で5分
電話：455-5888  www.souvaly.com

（情報：2009年10月）

1950年代の古き良きアメリカンダイナーを思わせる楽しい雰囲気のレストラン。気のおけない誰かとローカル風に味付けしたハンバーガー、BBQリブ、ステーキなどをちょっと豪快に食べたい。

ワード・エンターティメントセンター
電話：591-8891  www.bigcitydinerhawaii.com