ゴルフ
ダイニング
ショッピング
ハワイアイ・ブログ
メリー・モナーク特集 クムフラインタビュー！
ハワイアイの最新号をもうチェックしてもらえたでしょうか？
メリー・モナーク・フェスティバルにスポットをあて、フラにまつわるショップを紹介させて頂きました！ そしてなんとクムにもインタビュー。
今年、メリー・モナーク・フェスティバルに参加するクムフラ（フラの先生）カピオラニ ハオ。笑顔がとても素敵なクムでした。そのときのインタビューが誌面にも掲載されていますが、ここではインタビューの全模様をお楽しみください！
Kumuインタビュー
クムフラ カピオラニ ハオ
5歳からアンクルジョージナオペの元でフラを学ぶ。1992年にハラウ ケ キアイ ア オ フラをスタート。ハワイを始め、日本でもコンペのジャッジとして活躍。
フラ用品専門店「ハレノエアウ」にてフラのワークショップを開催。詳細はショップまで。
Tel:949-7181
---------------------------------------------
Q:今年で何回目のメリ−・モナーク・フェスティバル参加になるのでしょうか？
A:1999年に初出場して、今年で12回目になります。
Q:出場されるにあたり今どんなお気持ちですか？
A：今年は私の大切なクムであるアンクルジョージナオペを亡くしてから初めてのメリー・モナーク・フェスティバルになるのですが、とてもさみしくて悲しい気持ちをもって出場することになりそうです。アンクルジョージの存在は本当に大きくて、失った悲しみも大きいです。
Q:メリー・モナーク・フェスティバルでの一番印象深かった出来事を教えてください。
A:出場すること自体とても誇りに思えるのですが、失敗しながらもこつこつと練習し、緊張しながらステージ上で皆のエネルギーをひとつにして完璧にやり遂げた瞬間は、言葉で表せないくらいの感動でとても印象的です。皆が大きな笑顔を浮かべ、愛や尊敬や感謝の気持ちに包まれて感動している姿は、見ている私にも伝わってきて感激して毎回涙が止まりません。何度参加しても観戦する時は、初めて見るような新鮮さと感動があります。
たくさんの人たちが、ひとつの物を作り上げるために努力し、その完成の場がメリー・モナーク・フェスティバルなのだと思います。
Q:男性フラと女性フラ、何が大きな違いなのでしょうか？
A:フラはユニバーサルなものだと考えているので、私のハラウではこの曲・パートは男性だけというような限定は特にしていません。ただトレーニングする際には男性はたくましさと力強さを、女性は上品で優雅でありつつ力強さを備えた点を重点的にトレーニングしています。
Q:メリー・モナーク・フェスティバルを楽しむために、ハワイアイ読者に何かアドバイスをお願いします。
A:見た目の美しさだけにとらわれず、大切なのは、そのグループ、曲がどのような気持ちにさせてくれるかということだと思います。まずは、心と精神をオープンにして、パフォーマンスを楽しんでください。
最後に日本の皆さん、私たちの文化を愛し、助け、敬意を払って頂き本当にありがとうございます。私はこれからもフラを通して、文化、心、笑顔をたくさんの人たちと分かち合っていきたいと思っています。ビッグマハロ！
----------------
取材にご協力頂いたクムフラ カピオラニ ハオさんは本当におだやかで明るく、フラを通していろんな人といろんなことをシェアすることが幸せという、まさにアロハスピリッツの真髄のような魅力的な方でした。
メリー・モナーク・フェスティバルもチェックしてみてくださいね！
そしてワークショップがおこなわれているフラ用品店「ハレノエ アウ」では、ハワイ産にこだわったセンス溢れる品揃えで、質がよいのにどれもお手頃！ 普段着にもできるドレスやパウスカートなども要チェック！ インターネットからも購入できますよ。
ハレ ノエアウ
マカロアプラザ2階
1522 Makaloa St. #211
Tel: 949-7181
※本誌に掲載されている「ハレノエ アウ」の住所に誤りがありました。
（誤）マカロアプラザ2階 522 Makaloa St, #211
（正）マカロアプラザ2階 1522 Makaloa St, #211
関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。
