日本が誇る世界の味、鉄板焼きステーキ＆シーフードの元祖「紅花オブ東京」。鉄板焼き免許皆伝のシェフが、紅花秘伝の見事な包丁さばきで、ステーキ、チキン、エビ、ロブスター、貝柱、季節の野菜を目の前でお好みの焼き具合に調理してくれる。自慢のタレは天下一品でボリュームも満点。しかも値段は手頃。ヒルトン・ハワイアンビレッジ内。営：11:30-14:00、17:00-22:00。本誌の広告を見せると10%の割引きがあるのでぜひ利用してね！


　ランチ11:30〜14:00
　ディナー17:00〜22:00


　ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
　 TEL: 955-5955


　 http://www.benihana.com/